1. 买球的app

想当年|《封神榜》30年:“四不像”的商周神话

1990年10月,上海电视台电视剧制作中心推出了与泰国正大集团香港综艺公司、中国华艺公司联合摄制的大型神话电视连续剧《封神榜》。电视剧改编自明代神话小说《封神演义》。与小说一样,它以纣王在女娲宫进香得罪女娲娘娘始,至姜子牙封神终,描绘了一幅殷亡周兴,阐、截两教相斗的神线版《封神榜》片头

《封神演义》是除《西游记》外,最知名的神话小说,约成书于明代隆庆、万历年间。作者在“武王伐纣”的历史上,以民间传说为基础,并加以自己大量虚构,形成了这部神魔小说。现存最早的《封神演义》是藏于日本内阁文库的万历刻本《新刻钟伯敬先生批评封神演义》。卷二题“钟山逸叟许仲琳编辑”,因此世人大部分认为原作者是许仲琳。

明清小说、评话本有很多错得离谱的历史、地理概念,《封神演义》便是典型之一。商周时期的吕尚(姜子牙)反而成了春秋时期老子李耳(太上老君)的师侄;唐初名将李靖穿越到商朝,成了印度人哪吒的父亲;首相(内阁首辅)、亚相(内阁次辅)、总兵等明代官职出现在了商朝;唐玄宗封的四海龙王出现也在商朝。《封神演义》只不过是明代人幻想的商周神话,作者虽然想写商周,但知识所限,把明人的认知搬到了商周时期。清人昭梿《啸亭续录》有句经典的概况:“钟伯敬《封神演义》荒诞幻渺,不可穷诘。然皆暗指明事……”鲁迅也不待见《封神演义》,曾说:“似志在于演史,而侈谈神怪,什九虚造,实不过假商、周之争,自写幻想。”

1989年,上海电视台开始筹备,期间得到了正大的投资,全剧一共耗资500万元。它是第一部由中国内地与香港合拍的古装神话历史剧,也是第一部完整播出的《封神榜》。全剧长36集,小说前52回有24集;后48回只编了12集。

比《封神榜》短的大型古装电视连续剧,中国电视剧制作中心拍摄的《红楼梦》用了三年,《西游记》用了六年。《封神榜》与这两者相比,集数更长、规模更大,却只用了一年半的时间完成。显然,港式快餐化的制作流程,也影响到了片子风格和片子质量。

《封神演义》与《西游记》相比,主线故事不如后者集中。后者故事基本集中在取经,并以孙悟空为主。前者除了第一主角姜子牙,杨戬、哪吒等人都有大篇幅。《封神演义》的凡人戏份也更多,凡夫俗子和各路仙人妖魔还糅合在一起,相互大战。将这样一部小说搬上屏幕,难度很大。剧本在上海初步完成后,由港方进行修改。经修改的电视剧,故事线更加混乱,姜子牙的主角戏份更少。

编剧大大削减了出场人数,小说原本有数百人之多,电视剧大大减少了。九龙岛四圣与魔家四将混合;杨戬与韩毒龙、薛恶虎合并;广成子、赤合二为一;西方二圣(接引道人、准提道人)、陆压、孔宣、韦护等高人气角色及十二金仙大部分角色都无出场。

由于人物减少,导致压缩的剧情和嫁接的剧情非常多。诛仙阵、万仙阵合并,老子、元始天尊、接引道人、准提道人等四圣破诛仙阵变成了元始天尊、姜子牙、杨戬、哪吒等阐教祖孙三代破诛仙阵。罗宣火焚西岐,吕岳痘疫周营等剧情更是直接删除。神仙大战本是小说最为精彩的部分,由于剧情的削减,这些都看不到了。

电视剧在削减原著人物的同时,却原创了不少与主线无关的人物,如西伯侯姬昌的三子伯安与姬昌的五弟姬遂。明代的原作者不了解商周历史,电视剧编剧也是如此。“伯”的意思是在兄弟姐妹排行为最长,伯安却是老三。姬昌只是“侯”,姬遂的头衔却是西岐的“五王爷”。电视剧还加入大量男女元素,除了增加纣王和妲己的对手戏外,还原创了周武王姬发与殷商首相商容之女商青君的爱情戏。

不少人气角色的结局,要么与原著的死法不符,如黄飞虎、黄天化父子;要么原著里没死的死了,如雷震子。雷震子的阵亡,以及最后一集申公豹向姜子牙洋洋得意自诩“神仙”的镜头,说明编剧根本没有理解“神”的意思,也没有理解原著所要表达的思想。

中国神话体系中,“神”“仙”基本是混为一谈;在《封神演义》小说里,“神”和“仙”首次被区分。仙是通过修道达到一定境界的人或动物、物品,是活着不受天庭约束的;神是人或者动物、物品死后被天上封为掌管某些职位的天庭公务员。玉帝的天庭公务员不够用,就从修真界和人界选出阵亡者封为三百六十五位正神,这就是《封神演义》的故事起源。死后成册封“神”后,没有肉身也没有人身自由,还受到打神鞭和封神榜的约束。因此,“仙”都不想成为“神”。小说里只有李靖、金吒、木吒、哪吒、杨戬、雷震子、韦护等七人,活着成为天庭公务员,不受约束,被称为“肉身成圣”。

电视剧虽然用了不少声光效果,力图表现小说中光怪陆离的仙人斗法场面,但仅此而已。小说里,各路仙人、凡将战斗使用的兵器、宝物、坐骑都是各有特点。除了哪吒的风火轮,姜子牙的四不相、杨戬的哮天犬、黄天化的墨麒麟、黄飞虎的五色神牛等都没出现。在大部分场景里,双方的仙人和大将几乎是双脚步行战斗的,毫无神话的震撼力和想象力。

《封神榜》大部分的演员表演也无甚出彩之处。只有老实的姜子牙(蓝天野饰)、奸诈的申公豹(雷长喜饰)、妖艳的苏妲己(傅艺伟饰)让人印象深刻。

最被观众诟病的是电视剧的场景和服饰。朝歌王宫不是中国式的,四周巨大的花岗石柱是古地中海建筑风格,还出现了罗马喷泉、裸体雕塑、现代席梦思。剧中服饰非常西化和现代化,看不到中国的影子。男演员要么清一色穿短裙,要么是类似古希腊式、古罗马式的长袍。男性也没有中国古代的发髻,都是现代发型,配个古希腊式的头箍。女演员的造型更是前卫。女娲娘娘穿着一身紧身衣。妲己为代表殷商女性穿着三点式装束在酒池肉林中穿梭。虽然说,《封神演义》不是历史小说,但绝不会是古希腊小说吧。

整体来说,《封神榜》风格过于西方化,跟中国传统神话的感觉不同。它的拍摄时间是上世纪80年代末,正是内地影视界开始向境外、国外引入文化元素的时刻。由于编排失当,《封神榜》风格拍得就如姜子牙的坐骑——四不相(四不像)。如果说,《封神演义》小说是明代人幻想的商周神话,把明代的社会背景搬到了商周之交;《封神榜》电视剧则是现代人幻想的商周神话,把古地中海的社会背景搬到了商周之交。

Comments to: 想当年|《封神榜》30年:“四不像”的商周神话

您的电子邮箱地址不会被公开。